hay, estar, ser

A spanyolban három ige van a létezés kifejezésére: hay, estar, ser.

Hay: Ha azt akarjuk kifejezni, hogy valami létezik az hay igét kell használni. Nincs ragozása: mindig hay. Hay un problema. - Van egy probléma.

Ser: Ha egy állandó melléknévről van szó:

Yo soy así - Ilyen vagyok (lehet, hogy változok, de nem naponta)

Tú eres grande - Nagy vagy (lehet, hogy nősz, de nem ingadozik a méreted)

Ragozása:

Yo soy - Én vagyok

Tú eres - Te vagy

Él/ella/Usted es - Ő/Ön (van)

Nosotros/as somos - Mi vagyunk

Vosotros/as sois - Ti vagytok

Ellos/ellas/Ustedes son - Ők/Önök (vannak)

Estar: Egy állapotot fejez ki:

Yo estoy aquí - Itt vagyok (nem állok itt örökre)

Ella está en la casa - Otthon vagy (nem vagy ott örökre)

Ragozása:

Yo estoy - Én vagyok

Tú estás - Te vagy

Él/ella/Usted está - Ő/Ön (van)

Nosotros/as estamos -Mi vagyunk

Vosotros/as estáis - Ti vagytok

Ellos/ellas/Ustedes están - Ők/Önök vannak

Mindkettő helyes: 

¿Dónde es la foto? - Hol van a fotó? (Mit ábrázol a fotó, mint tájképet?)

¿Dónde está la foto? - Hol van a fotó? (Hová tetted a fotót?)

 

 

Megosztás a facebookon